Companies that specialize in helping you order takeout food online have done a remarkable job delivering returns to shareholders. Now they also need to deliver meals to customers. Investors can expect lower margins in exchange for a step-up in growth.